印子 (yìn zǐ) — 印、跡、痕跡(物理的); (歴史的)高利貸し、高金利ローン;印鑑を使った伝統的貸付慣行

定義

二つの異なる意味:表面に残る物理的な跡や痕跡、および(歴史的に)印子钱 — 封印された借用書を使った高利貸し。現代では高利の意味は古語です。

名詞
印跡痕跡(物理的)(歴史的)高利貸し高金利ローン印鑑を使った伝統的貸付慣行
量詞 · 个

例文

  • 印子。
    Yī fu shàng liú xià le hàn shuǐ de yìn zǐ.
    服に汗の跡が残っていました。
  • 印子。
    Tā shǒu zhǐ shàng de mò shuǐ yìn zǐ hěn nán xǐ diào.
    彼の指のインクの跡は洗い落としにくかったです。
  • ,印子。
    Jiù shè huì lǐ, hěn duō rén yīn wèi jiè yìn zǐ qián ér qīng jiā dàng chǎn.
    旧社会では、多くの人が高利貸しから借金して全てを失いました。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

印は印や痕跡を指し、子を付けるとその痕跡や印象を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

印は「爪」(手)と「卩」(跪く人)で構成され、手が跪く人に押し付けられる様子を表します。

印を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。