印记（yìn jì） — (名詞) 印鑑、スタンプ、または物理的な痕跡; (名詞) 抽象的な永続的な印象や痕跡

定義

1つの単語に2つの意味：表面に残る物理的な印・スタンプ・跡、および心に残る永続的な印象。抽象的な意味では、「印象」が心象そのものを強調するのに対し、「印记」は残る深い痕跡を強調する。

名詞

印鑑スタンプまたは物理的な痕跡抽象的な永続的な印象や痕跡

量詞 · 个

印记。
Zhè fèn wén jiàn shàng yǒu yí gè hóng sè de yìn jì.
この書類には赤いスタンプがあります。
印记。
Nà cì jīng lì zài wǒ xīn zhōng liú xià le shēn kè de yìn jì.
その経験は私の心に深い印象を残しました。
印记。
Gǔ shū shàng de yìn jì yǐ jīng mó hu le.
古い本の印影がぼやけてきました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。