厚厚 (hòu hòu) — (重ね形容詞)厚い(状態や質を強調)

定義

厚の重ね形で、「厚くて心地よい」「厚い層」の意味。雪や本、積み重ねたものなどに使われ、豊かで居心地の良い印象を与える

形容詞
(重ね形容詞)厚い(状態や質を強調)

例文

  • ,。
    Zhè běn shū hòu hòu de, kàn qǐ lái hěn yǒu fèn liàng.
    この本は厚くて、ずっしりと重みがあります。
  • ,。
    Dōng tiān chuān shàng zhè jiàn hòu hòu de dà yī, yì diǎn r yě bù lěng.
    冬にこの厚いコートを着れば、全然寒くありません。
  • ,。
    Dì shàng de xuě hòu hòu de, cǎi shàng qù ruǎn ruǎn de.
    地面の雪は厚く積もっていて、踏むとふわふわしています。

字源

重畳語
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié重畳

一つの音節を二度言ったもの。親しみや柔らかさのため、あるいは単にそう言うからです。

厚hòu厚い
厚hòu厚い

「厚」は厚いことを表し、繰り返すことで厚さを強調します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

字形の「厚」は崖や洞窟を表す厂の下に壺である𣆪が置かれた形です。

厚を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

字形の「厚」は崖や洞窟を表す厂の下に壺である𣆪が置かれた形です。

厚を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。