原先（yuán xiān） — （名詞）元の状態・条件・計画; 以前の時点

定義

原先は「元の/以前の状態や計画」を表す名詞で、単に過去の状態を指します。原来は副詞（「元々、最初は」）や感動詞（「なるほど！」）としても機能する点が異なります。

名詞

元の状態・条件・計画以前の時点

間違えやすい

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

先xiān以前のまたは昔の

原は「元の」を、先は「以前の」を意味し、合わせて「以前の時」や「元の状態」を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「原」は泉（湧き水）と厂（崖）が組み合わさり、崖の側から湧き出る水源を表しており、起源や源流という意味になります。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

先は、足を表す止と人を表す儿を組み合わせて、前に進む人の様子を表しています。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。