原原本本 (yuán yuán běn běn) — 詳細に最初から最後まで；実際に起きた通りに

Definition

Examples

• 他把事情的经过原原本本地讲了一遍。
  Tā bǎ shì qing de jīng guò yuán yuán běn běn dì jiǎng le yí biàn.
  彼は事の経過を最初から最後まで細かくありのままに話した。
• 记者原原本本地报道了这个事件的经过。
  Jì zhě yuán yuán běn běn dì bào dào le zhè ge shì jiàn de jīng guò.
  記者はその出来事の全容をありのままに報道した。
• 他原原本本地叙述了他在国外的经历。
  Tā yuán yuán běn běn dì xù shù le tā zài guó wài de jīng lì.
  彼は海外での経験を詳細にありのままに語った。