厮混（sī hùn） — （軽蔑的）目的もなくぶらぶらして、一緒に無駄なことや不適切な活動をする

定義

怠惰で評判の悪い人々とつるむことを意味する軽蔑的な動詞。常に相手や活動に対する道徳的な否定的評価を含む。「跟/和＋人＋厮混」の形で使われ、中立的な社交には使われない。

verb

（軽蔑的）目的もなくぶらぶらして、一緒に無駄なことや不適切な活動をする

厮混。
Tā zhěng tiān gēn nà xiē bù sān bú sì de rén sī hùn zài yì qǐ.
彼は一日中あの怪しい連中とつるんでいる。
厮混，。
Bié zài gēn zhè qún rén sī hùn le, gǎn jǐn qù zhǎo fèn zhèng jīng gōng zuò.
そんな連中とつるむのはやめて、ちゃんとした仕事を探しなさい。
厮混。
Tā men jǐ gè zài jiǔ bā lǐ sī hùn le zhěng zhěng yí gè wǎn shàng.
彼らはバーで一晩中遊び回っていた。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。