参差不齐 (cēn cī bù qí) — 不均一、不規則、一様でない（品質、レベル、程度において）

Definition

Examples

• 这些学生的英语水平参差不齐，需要分组教学。
  Zhè xiē xué shēng de yīng yǔ shuǐ píng cēn cī bù qí, xū yào fēn zǔ jiào xué.
  これらの学生の英語力はばらつきがあるため、グループ分けして教える必要があります。
• 小区里的楼房高度参差不齐，看起来不太整齐。
  Xiǎo qū lǐ de lóu fáng gāo dù cēn cī bù qí, kàn qǐ lái bú tài zhěng qí.
  その地域の建物の高さは不揃いで、あまり整然と見えません。
• 这批产品的质量参差不齐，需要严格检查。
  Zhè pī chǎn pǐn de zhì liàng cēn cī bù qí, xū yào yán gé jiǎn chá.
  このロットの製品の品質はばらつきがあるため、厳格な検査が必要です。