参拜（cān bài） — （墓や神社で）敬意を表する；神を拝む

定義

墓、神社、または神聖な像の前で深い敬意を表する正式な動詞。通常、祖先、神、崇拝される人物に対して使われ、日常の「訪れる」より厳かな意味。

動詞

（墓や神社で）敬意を表する神を拝む

，参拜。
Měi nián qīng míng jié, rén men dōu huì qù zǔ xiān de mù dì cān bài.
毎年清明節には、人々は先祖の墓にお参りします。
参拜。
Xìn tú men qián chéng de cān bài shén xiàng.
信者たちは敬虔に神像を参拝します。
参拜。
Tā zhuān chéng qù sì miào cān bài gāo sēng de shè lì.
彼はわざわざ寺に行き、高僧の舎利を参拝しました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

参cān敬意を表す

参拜では、参と拜の両方が敬意を表すことを意味するため、正式な拝礼や敬意を表す行為を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の參のもので、参はその簡体字です。

簡体字の参の成り立ちは、伝統的な形である參に由来します。參は晶（星）、光（ひかり）、彡（光線）を組み合わせて三つ星を示しており、光をひざまずいて見上げる人として解釈する説もあります。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

拜は、手を表す扌（手と完全に同じ）と、草を表す𠦪が組み合わさり、手で草を贈り物とする様子を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。