双喜临门 (shuāng xǐ lín mén) — 二つの喜びが同時に訪れること；二重の幸福が到来する

Definition

Examples

• 恭喜你结婚又升职，真是双喜临门啊！
  Gōng xǐ nǐ jié hūn yòu shēng zhí, zhēn shì shuāng xǐ lín mén a!
  結婚と昇進、おめでとうございます。まさに二重の喜びですね！
• 他们家孩子考上大学又找到工作，双喜临门。
  Tā men jiā hái zi kǎo shàng dà xué yòu zhǎo dào gōng zuò, shuāng xǐ lín mén.
  彼の家では、子どもが大学に合格し、就職も決まった。二重の喜びだ。
• 双喜临门的好日子，咱们好好庆祝一下。
  shuāng xǐ lín mén De hǎo rì zi, zán men hǎo hǎo qìng zhù yí xià.
  この二重の喜びの素晴らしい日に、しっかり祝いましょう。