反而 (fǎn ér) — (副詞)逆に, かえって(予想に反する結果を示す)
定義
反而 (fǎn'ér) は、「かえって/逆に」という意味の対比副詞で、結果が予想に反する場合に使います。接続詞の相反とは異なり、文中で一語の副詞として現れ、話題を切り替える接続詞ではありません。
adverb
(副詞)逆にかえって(予想に反する結果を示す)
例文
- ,反而。Tā chī le yào, bìng fǎn ér gèng yán zhòng le.彼は薬を飲んだが、かえって病気が悪化した。
- ,反而。Wǒ běn lái xiǎng bāng tā, fǎn ér gěi tā tiān le má fan.もともと彼を助けたいと思ったが、かえって迷惑をかけてしまった。
- ,反而。Nǐ shuō dé màn yì diǎn, tā fǎn ér tīng bù dǒng le.あなたはもっとゆっくり話したが、彼はかえって理解できなかった。
文法
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。