反诘（fǎn jí） — 質問で反論する；反駁する；反論する

定義

正式・文語的な動詞。質問を話し手に返して反論すること。文章、討論、ジャーナリズムで使用。

動詞

質問で反論する反駁する反論する

反诘。
Tā zài biàn lùn zhōng qiǎo miào dì fǎn jí le duì fāng de guān diǎn.
彼は討論で巧みに相手の意見に反論した。
反诘。
Jì zhě yòng jiān ruì de wèn tí fǎn jí le guān yuán de dá fù.
記者は鋭い質問で官僚の返答に反論した。
反诘。
Tā de fā yán bèi tīng zhòng duō cì fǎn jí.
彼のスピーチは聴衆から何度も反論された。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

诘jié質問

反は対抗することを意味し、诘は質問を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

厂

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

反は、意味を表す又（手）と音を表す厂を組み合わせた文字。元々の形は手のひらを返す様子を描いたもので、「戻る」「逆」といった意味を持ちます。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の詰のもので、诘はその簡体字です。

言吉詰

意味を表す部分形符xíngfú

言言yán発言

音を表す部分声符shēngfú

吉

吉jí詰jié

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「詰」は、「言」（発言）と音を表す「吉」が組み合わさっており、詳しく問い詰めるという意味を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。