发音 (fā yīn) — 発音する(動詞); 発音(名詞)

定義

发音は、発音する行為(動詞)と人の発音(名詞)の両方をカバーし、特に単語をどれだけ正確に言うかを指します。读音は漢字や単語の標準的・正しい発音です。

発音する(動詞)発音(名詞)

例文

  • 。
    Qǐng nǐ fā yí gè yīn gěi wǒ tīng tīng.
    私に聞かせるために音を発音してください。
  • 发音。
    Qǐng gēn wǒ fā yīn zhè ge hàn zì.
    私と一緒にこの漢字を発音してください。
  • 发音。
    Tā de fā yīn hěn biāo zhǔn.
    彼の発音はとても標準的です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

发fā出す

发音は、发「出す」と音「音」を組み合わせて、発音を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の發のもので、发はその簡体字です。

簡体字发は複数の繁体字を表します。多くの語(爆发、出发)では發、他の語(理发、头发)では髮です。

发が多くの語で表す發は、弓で矢を放つ形で描かれていました。

发を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

音は口のような部分を短い筆画で塞ぐことで、発話ではなく抑えられた音を表しています。

音を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。