受宠 (shòu chǒng) — （上司や権威から）恩恵を受けること

Definition

Examples

• 她得到老板的赏识，感到十分受宠。
  Tā dé dào lǎo bǎn de shǎng shí, gǎn dào shí fēn shòu chǒng.
  彼女は上司の評価を受け、大いに寵愛されていると感じた。
• 这次被点名表扬，他受宠若惊。
  Zhè cì bèi diǎn míng biǎo yáng, tā shòu chǒng ruò jīng.
  今回指名されて褒められたことで、彼は寵愛に驚き恐縮した。
• 在古代，大臣们常因受宠而谨慎行事。
  Zài gǔ dài, dà chén men cháng yīn shòu chǒng ér jǐn shèn xíng shì.
  古代では、大臣たちは皇帝の寵愛を受けているために慎重に行動することが多かった。