口径（kǒu jìng） — 口径、直径、穴径 (円形開口部の物理的測定); (比喩) 立場、位置、見解 (出来事の)、公式…

定義

文字通り管や開口部の内径/口径（口径十厘米）。比喩的には、個人やグループが提供する公式の「方針」や「説明」—说法（言い回し）や版本（版）よりも立場に近い。

名詞

口径直径穴径 (円形開口部の物理的測定)(比喩) 立場位置見解 (出来事の)公式見解

口径。
Zhè ge shuǐ guǎn kǒu jìng shì shí lí mǐ.
この水管の口径は10センチです。
口径，。
Wǒ men bì xū tǒng yī kǒu jìng, bù néng yǒu máo dùn.
話を統一しなければならない。矛盾があってはいけない。
口径。
Tā men liǎng gè rén de kǒu jìng wán quán bù yí yàng.
二人の説明は全く異なる。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

口kǒu開口部

「口」は「開口部」、「径」は「直径」を意味するので、開口部の直径のことを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

口という形は開いた口の様子を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の徑のもので、径はその簡体字です。

彳巠徑

意味を表す部分形符xíngfú

彳彳chì

音を表す部分声符shēngfú

巠

巠jīng徑

今も同じ音

繁体字の徑は彳と音を表す巠で構成されます。簡体字の径は後から作られた略字なので、その構成要素は歴史的なものとは異なります。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。