古板 (gǔ bǎn) — 古風で融通が利かない（人の性格について）

定義

例文

• 他这个人很古板，不愿意接受新事物。
  Tā zhè ge rén hěn gǔ bǎn, bú yuàn yì jiē shòu xīn shì wù.
  彼はとても古くて頑固で、新しいものを受け入れようとしません。
• 你的想法太古板了，应该开放一些。
  Nǐ de xiǎng fǎ tài gǔ bǎn le, yīng gāi kāi fàng yì xiē.
  あなたの考えは古すぎます。もっとオープンになるべきです。
• 大家都觉得他古板，不喜欢和他一起工作。
  Dà jiā dōu jué de tā gǔ bǎn, bù xǐ huan hé tā yì qǐ gōng zuò.
  みんな彼は古い考えだと思っていて、一緒に働くのを嫌がっています。