只言片语（zhǐ yán piàn yǔ） — 数語; 断片的な発言; 簡潔で不完全な陳述

定義

'断片的な言葉'を意味する成句。断片的な発言や文章で、完全な説明ではない。発言が不完全で証拠として信頼できないことを示す。

成語

数語断片的な発言簡潔で不完全な陳述

只言片语，。
Tā zǒu zhī qián zhī liú xià zhǐ yán piàn yǔ, shuí yě bù zhī dào tā qù le nǎ lǐ.
彼は去る前にほんの一言だけ残しました。誰も彼がどこへ行ったのか知りません。
只言片语，。
Wǒ cóng tā men de duì huà zhōng zhī tīng dào zhǐ yán piàn yǔ, méi fǎ pàn duàn fā shēng le shén me.
彼らの会話の断片しか聞こえず、何が起こったのかわかりませんでした。
，只言片语。
Zhè piān wén zhāng xiě dé hán hu bù qīng, zhǐ yǒu zhǐ yán piàn yǔ kě yǐ lǐ jiě.
この記事は曖昧で不明瞭で、理解できるのは孤立した単語だけです。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

只言わずかな言葉

只zhīたった一つの言yán言葉

偏正修飾＋被修飾

片语断片的なフレーズ

片piàn断片语yǔフレーズ

偏正修飾＋被修飾

只言と片语は対になっており、わずかな言葉や途切れたフレーズという意味になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

只は、話し言葉で使われる語を表す、口から空気が出る様子を描いています。

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

言の初期形は開口部と位置を示す印が描かれているが、その位置が発話の源とされるわけではない。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の語のもので、语はその簡体字です。

言吾語

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

吾

今も同じ音

語という形では言（発言）と吾を組み合わせて音を表します。この説明は語についてのもので、简体字の语には当てはまりません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。