叫醒（jiào xǐng） — （人を）起こす、目覚めさせる

定義

叫醒 (jiào xǐng) は分離動詞で「起こす」の意 — 補語で分離（叫三次叫不醒, 叫了他三次）。主語は起こす側；起こされる側は「把」を取るか直接後に置く。

動詞

（人を）起こす目覚めさせる

叫醒。
Wǒ měi tiān zǎo shàng liù diǎn jiào xǐng tā.
毎朝6時に彼を起こします。
，叫醒。
Tā shuì dé tài chén le, zěn me jiào dōu jiào xǐng bù xǐng.
彼はとても深く眠っていて、どんなに呼んでも起きませんでした。
叫醒，。
Wǒ jiào xǐng le tā sān cì, tā cái màn màn zhēng kāi yǎn jing.
彼を起こそうと3回呼んでから、ようやくゆっくり目を開けました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。