叮嘱 (dīng zhǔ) — 繰り返し促す、熱心に勧める

定義

叮嘱 は温かい個人的関心を持って真剣に繰り返し促す・思い出させること。提醒(中立的な注意喚起)や 嘱咐(似ているが控えめ)より強く感情的。

動詞
繰り返し促す熱心に勧める

例文

  • 叮嘱
    Fù qīn dīng zhǔ wǒ yào nǔ lì xué xí.
    父は私に一生懸命勉強するように促しました。
  • 叮嘱
    Jiào liàn dīng zhǔ duì yuán men zhù yì ān quán.
    コーチはチームメンバーに安全に注意するよう促しました。
  • 叮嘱
    Yī shēng dīng zhǔ bìng rén àn shí chī yào.
    医者は患者に時間通りに薬を服用するよう促しました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。