可欺 (kě qī) — 騙されやすい; 簡単に怯む

定義

可欺は、騙されやすそうに見える人を表す成語で、外見が誤解を招くという警告によく使われる。

形容詞
騙されやすい簡単に怯む

例文

  • 可欺，。
    Tā kàn qǐ lái kě qī, qí shí hěn cōng ming.
    彼は騙されやすそうに見えますが、実はとても賢いです。
  • 可欺。
    Bú yào yīn wèi tā de wài biǎo jiù rèn wéi tā kě qī.
    彼の外見だけで簡単に怯えると思わないでください。
  • ，可欺。
    Zài gōng sī lǐ, tài kě qī de rén róng yì bèi lì yòng.
    会社では、あまりにも騙されやすい人は簡単に利用されます。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuì接頭辞

語頭に付く決まった音節。意味合いを添えますが、それ自体の意味はありません。

可kě可能
欺qīいじめる

可は「できる」を表し、欺はいじめることを指すので、いじめられる可能性がある、つまり騙されやすいまたは簡単に脅される人という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu
音を表す部分声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

可は、口（口を表す部分）と音を表す丂が組み合わさっており、口から出る空気、つまり歌うことと関連があるとされています。

可を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
欠欠qiàn息
音を表す部分声符shēngfú
其
其qí欺qī
今も同じ音

欺は、音を示す其と息を表す欠を組み合わせた文字です。

欺を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。