可贵（kě guì） — 貴重な、称賛に値する、大切にされるべき

定義

可贵は大切にすべき無形の資質（勇気、誠実さ、精神）を称賛する。珍贵と宝贵は具体的で珍しい物体や時間に用いられ、抽象的な美徳には使わない。

形容詞

貴重な称賛に値する大切にされるべき

可贵。
Zhè zhǒng wú sī fèng xiàn de jīng shén fēi cháng kě guì.
この無私の献身の精神は非常に称賛に値します。
，可贵。
Néng zài shī bài hòu chóng xīn zhàn qǐ lái, zhè zhǒng yǒng qì hěn kě guì.
失敗後に再び立ち上がることができる — その勇気は立派です。
可贵。
Chéng shí shì yì zhǒng kě guì de pǐn zhì.
誠実さは貴重な資質です。

派生語

构词法gòucífǎ

前缀qiánzhuì接頭辞

語頭に付く決まった音節。意味合いを添えますが、それ自体の意味はありません。

可kě～に値する

贵guì貴重な

「可」は価値があると示し、「贵」は貴重なことを意味するので、称賛に値するという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

丂

丂kǎo可kě

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

可は、口（口を表す部分）と音を表す丂が組み合わさっており、口から出る空気、つまり歌うことと関連があるとされています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の貴のもので、贵はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi貨幣の形

音を表す部分声符shēngfú

臾

臾yú貴guì

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「貴」は、意味を示す「貝」（貨幣の形）と音を表す「臾」で構成される。簡体字の「贵」は後から作られた略字で、元の構成要素とは異なる。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。