右翼 (yòu yì) — 右側面 (軍事、スポーツなど); 右翼 (政治)

定義

陣形（軍事、スポーツ）の右側、または政治的に保守的な「右翼」。軍事・政治の両方で左翼と対になる。

名詞
右側面 (軍事、スポーツなど)右翼 (政治)
間違えやすい

例文

  • 右翼。
    Jūn duì de zuǒ yì hé yòu yì xū yào jiā qiáng fáng shǒu.
    軍の左翼と右翼は防御を強化する必要があります。
  • 右翼。
    Tā zài zhèng zhì shàng shì yòu yì pài.
    彼は政治的に右翼です。
  • ，右翼。
    Zhè cì xuǎn jǔ zhōng, yòu yì zhèng dǎng huò dé le gèng duō zhī chí.
    今回の選挙では、右翼政党がより多くの支持を得ました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

右yòu右
翼yì翼

右は右、翼は翼を意味し、合わせて右翼または政治的な右派を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu
音を表す部分声符shēngfú
又
又yòu右yòu
今も同じ音

右は、音を提供した又と、区別マークとして追加された口から作られています。

右を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
羽羽yǔ
音を表す部分声符shēngfú
異
異yì翼yì
今も同じ音

翼は羽（羽毛／翼）と音を表す異を組み合わせた文字です。

翼を開く →
収録リスト
政府と政治

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。