右腿 (yòu tuǐ) — 右脚

定義

名詞
右脚
量詞 · 条
間違えやすい

例文

  • 右腿。
    Tā zuó tiān pǎo bù shí shuāi shāng le yòu tuǐ.
    彼は昨日ランニング中に右足を怪我しました。
  • 右腿，。
    Yī shēng jiǎn chá le wǒ de yòu tuǐ, shuō méi yǒu wèn tí.
    医者が私の右足を診て、問題ないと言いました。
  • ，右腿。
    Zhè tiáo kù zi zuǒ tuǐ pò le, yòu tuǐ hái hǎo.
    このズボンは左足が破れていますが、右足は大丈夫です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

右yòu右
腿tuǐ脚

「右」は「右」を、「腿」は「脚」を意味するので、右足を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu
音を表す部分声符shēngfú
又
又yòu右yòu
今も同じ音

右は、音を提供した又と、区別マークとして追加された口から作られています。

右を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu肉体
音を表す部分声符shēngfú
退
退tuì腿tuǐ
今も同じ音

「肉」の部分は肉体を指し、身体の一部を示しています。「退」の部分が発音を表します。

腿を開く →
収録リスト
体の部位

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。