司书（sī shū） — 事務員｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

事務員

量詞 · 个

司书。
Tā zài zhè jiā gōng sī zuò le shí nián de sī shū.
彼はこの会社で十年間、事務員として働きました。
司书。
Zhè wèi sī shū fù zé zhěng lǐ wén jiàn hé jiē diàn huà.
この事務員は書類の整理と電話応対を担当しています。
司书。
Yǐ qián de sī shū gōng zuò bǐ xiàn zài jiǎn dān duō le.
昔の事務員の仕事は今よりずっと簡単でした。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

司sī担当する

司は「担当する」を、书は「本」を意味し、書類を管理する事務員を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

司の由来は定かではない。口が命令を出す様子と権威の印が組み合わさったとする説、その印が手を表すとする説、逆さの古形だとする説がある。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の書のもので、书はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

聿聿yù筆

音を表す部分声符shēngfú

者

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の書は筆を意味する聿と音を表す者を使っており、簡体字の书は後の略形です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。