各自（gè zì） — それぞれ（二者以上）；各自の

定義

各自は代名詞で「それぞれ（一人）」を意味 — 人やグループが独自に行動する場合に使う。各とは異なり、後に名詞や動詞を伴わず独立して使う。

代名詞

それぞれ（二者以上）各自の

各自。
gè zì Xuǎn le zì jǐ xǐ huan de yán sè.
それぞれが自分の好きな色を選びました。
，各自。
Kǎo shì jié shù hòu, gè zì ná huí zì jǐ de shì juàn.
試験終了後、それぞれが自分の答案用紙を持ち帰りました。
各自。
Liǎng wèi lǐng dǎo gè zì biǎo dá le bù tóng de yì jiàn.
二人の指導者はそれぞれ異なる意見を述べました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

各gèそれぞれ

各（それぞれ）と自（自分）が組み合わさって、それぞれのものを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

夂口各

各は足の裏（夂）が入口（口）に入る様子を表し、来る・入るという意味を持つ。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

假借jiǎjièのちに音だけを借りて使われるようになり、絵は現在の意味と無関係です。

自はもともと鼻を描いたものです。音を表すために使われ、絵と意味は無関係です。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。