同盟会 (Tóng méng huì) — 同盟会(1905年に孫文が創設、国民党の前身)

定義

固有名詞:孫文が1905年に東京で創設した革命組織「同盟会」(Tongmenghui)。国民党の前身。

名詞
同盟会(1905年に孫文が創設、国民党の前身)

例文

  • 同盟会。
    Sūn zhōng shān xiān sheng chuàng lì le Tóng méng huì.
    孫文先生が同盟会を創設しました。
  • 同盟会。
    Tóng méng huì Shì zhōng guó jìn dài shǐ shàng zhòng yào de gé mìng zǔ zhī.
    同盟会は中国近代史において重要な革命組織でした。
  • 同盟会。
    Xǔ duō Tóng méng huì de chéng yuán hòu lái chéng wéi le guó mín dǎng de lǐng xiù.
    同盟会のメンバーの多くは後に国民党の指導者になりました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

同盟連盟
同tóng同じ盟méng連盟
偏正修飾+被修飾
会huì組織

同盟(連盟)と会(組織)で同盟会という名を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

同は元々管を描いたもので、筒の古い形です。

同を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
皿
皿mǐn盟méng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

盟は「囧」と音を表す「皿」を組み合わせた文字で、「皿」が音を表しています。

盟を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の會のもので、会はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
合合hé会う
音を表す部分声符shēngfú
𡆧
𡆧𡆧會huì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の會は、意味の「会う」を表す合と音を表す𡆧が組み合わさっています。簡体字の会は後から作られた略字なので、本来の構成要素とは異なります。

会を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。