同盟国 (tóng méng guó) — 同盟国、連合国

定義

名詞
同盟国連合国
量詞 · 个

例文

  • ,同盟国。
    Dì èr cì shì jiè dà zhàn qī jiān, tóng méng guó gòng tóng duì kàng zhóu xīn guó.
    第二次世界大戦中、同盟国は枢軸国に対して共に戦いました。
  • 同盟国。
    Zhè ge guó jiā shì wǒ men zài yà zhōu de zhòng yào tóng méng guó.
    この国はアジアにおける我々の重要な同盟国です。
  • ,同盟国。
    Liǎng guó qiān dìng tiáo yuē hòu, chéng wéi le zhèng shì de tóng méng guó.
    両国が条約に調印した後、正式な同盟国となりました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

同盟同盟
同tóng同じ盟méng同盟
偏正修飾+被修飾

同盟は「同盟」、国は「国」を表すので、同盟国という意味になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

同は元々管を描いたもので、筒の古い形です。

同を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
皿
皿mǐn盟méng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

盟は「囧」と音を表す「皿」を組み合わせた文字で、「皿」が音を表しています。

盟を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の國のもので、国はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
囗囗wéi閉じる
音を表す部分声符shēngfú
或
或huò國guó
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の國は囗で閉じることを示し、或が音を表します。

国を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。