名将（míng jiàng） — 名将; 偉大な軍事指揮官

定義

名詞

名将偉大な軍事指揮官

量詞 · 位

名将。
Zhè wèi míng jiàng zài zhàn chǎng shàng lì xià le hè hè zhàn gōng.
この名将は戦場で輝かしい戦功を挙げました。
名将，。
Lì shǐ shàng yǒu hěn duō míng jiàng, bǐ rú yuè fēi hé hán xìn.
歴史上には岳飛や韓信のような名将がたくさんいました。
名将。
Tā cóng xiǎo lì zhì yào chéng wéi yì míng míng jiàng.
彼は幼い頃から名将になることを志していました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

名míng有名な

「名」は『有名な』、「将」は『将軍』という意味なので、『名高い指揮官』を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

夕口名

名は「夕」（三日月）を「口」（口）の上に置き、暗闇で呼ばれる名前を表す。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の將のもので、将はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

⺼単独で書くと肉ròu肉

音を表す部分声符shēngfú

爿

爿pán將jiāng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「將」は音を表す「爿」（小さな机を表すこともある）と肉を表す「⺼」、手を表す「寸」が組み合わさり、肉を貢物として捧げる様子を表しています。簡体字の「将」は後の略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。