名胜 (míng shèng) — 有名な景勝地または史跡

定義

名胜は景色や歴史で有名な場所を指し、壮大でよく知られていることが多いです。景点はあらゆる観光名所や見どころを指すより一般的な用語です。

名詞
有名な景勝地または史跡
量詞 · 处

例文

  • 名胜。
    Xī hú shì yí chù zhù míng de míng shèng.
    西湖は有名な景勝地です。
  • 名胜。
    Zhōng guó yǒu hěn duō lì shǐ míng shèng zhí dé cān guān.
    中国には訪れる価値のある史跡がたくさんあります。
  • ,名胜。
    Qù xī ān lǚ yóu, yí dìng yào cān guān nà xiē yǒu míng de míng shèng.
    西安を旅行するときは、それらの有名な名所を必ず訪れるべきです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

名míng有名な
胜shèng景勝地

「名」は有名なことを、「胜」は景勝地を意味するので、有名な景勝地を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

名は「夕」(三日月)を「口」(口)の上に置き、暗闇で呼ばれる名前を表す。

名を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu肉
音を表す部分声符shēngfú
生
生shēng胜shèng
今も同じ音

簡体字の「胜」は繁体字の「勝」の音を表す部分を「生」に置き換えたもので、左側の「肉」は肉を意味します。

胜を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。