吩咐 (fēn fù) — (人に何かをするように)指示する、言い付ける、命令する

定義

吩咐 means a superior or elder casually tells someone to do a task — warmer and more colloquial than the formal 指示, and less urgent than 命令. 嘱咐 adds a tone of concern or advice.

verb
(人に何かをするように)指示する、言い付ける、命令する

例文

  • 吩咐
    Lǎo bǎn fēn fù wǒ míng tiān shàng wǔ bǎ bào gào jiāo gěi tā.
    My boss told me to hand in the report to him tomorrow morning.
  • 吩咐
    Mā ma fēn fù wǒ men chī wán fàn yào zì jǐ xǐ wǎn.
    Mom instructed us to wash our own dishes after eating.
  • 吩咐
    Jīng lǐ fēn fù de rèn wu jīn tiān bì xū wán chéng.
    The task assigned by the manager must be completed today.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。