启发 (qǐ fā) — 啓発する、刺激する、示唆を与える(思考・アイデアを)

定義

启发は誰かの思考を刺激・誘発することを意味します。教師や本、出来事が新しいアイデアを引き起こします。励ます・勇気づける「激励/鼓舞」よりも知的な面に働きかけ、教訓そのものを指す「启示」とは異なり、刺激を与える行為自体に焦点があります。

verb
啓発する、刺激する、示唆を与える(思考・アイデアを)

例文

  • 启发
    Lǎo shī de tí wèn qǐ fā le wǒ men de sī kǎo.
    先生の質問が私たちの思考を刺激しました。
  • 启发
    Zhè ge shí yàn qǐ fā le wǒ xīn de xiǎng fǎ.
    この実験は私に新しいアイデアをひらめかせました。
  • 启发
    Tā de gù shi qǐ fā le hěn duō rén.
    彼の話は多くの人に影響を与えました。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。