吻合（wěn hé） — (形容詞) ぴったり合う; 正確に一致する; (形容詞) 一貫している; 一致している

定義

吻合 (wěn hé) は、データ・結果・性格などが完全に一致することを意味し、精密な対応に焦点を当てる。融合（異なる要素を融合・混合する）とは異なる。

形容詞

ぴったり合う正確に一致する一貫している一致している

吻合，。
Zhè liǎng gè shù jù wán quán bù wěn hé, nǐ xū yào chóng xīn jiǎn chá.
この2つのデータは全く一致していません。再確認する必要があります。
吻合。
Tā de xìng gé hé zhè ge tuán duì fēi cháng wěn hé.
彼の性格はこのチームに非常によく合っています。
吻合。
Shí yàn de jié guǒ yǔ lǐ lùn yù cè wán quán wěn hé.
実験結果は理論予測と完全に一致しています。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

吻wěn合致する

合héぴったり合う

吻合とは、「吻」と「合」の両方が一致や合致を表すため、ぴったりと合うことを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

口勿吻

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

勿

勿wù吻wěn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「吻」は口と音を表す勿を組み合わせている。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

亼口合

合は、亼と口が二つの口が一緒に話しているように配置されています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。