告慰 (gào wèi) — 慰める、なぐさめる(形式的、厳粛または書き言葉の文脈で)

定義

正式で書面語的な動詞:良い知らせを伝えたり願いを叶えたりして人を慰めること—特に遺族を慰めたり故人の霊を敬ったりするのに使われる。日常的な「安慰」より強く荘厳。

verb
慰める、なぐさめる(形式的、厳粛または書き言葉の文脈で)

例文

  • 告慰
    Tā de huà yǔ jí dà dì gào wèi le zài chǎng de měi yí gè rén.
    彼の言葉はその場にいた皆を大いに慰めた。
  • 告慰
    Zhè fēng jiā shū gào wèi le yuǎn zài yì xiāng de fù mǔ.
    この家族からの手紙は遠く異郷にいる両親を慰めた。
  • 告慰
    Wǒ men yīng gāi yòng xíng dòng qù gào wèi shì zhě de jiā shǔ.
    私たちは行動で故人の家族を慰めるべきです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。