周到 (zhōu dào) — （人について）思いやりがある、気配りができる; （計画やサービスについて）徹底している、行き届いている

Definition

Examples

• 他对客人很周到，总是提前准备好一切。
  Tā duì kè rén hěn zhōu dào, zǒng shì tí qián zhǔn bèi hǎo yí qiè.
  彼はゲストに対してとても気配りができ、いつも事前にすべてを準備している。
• 这个旅游安排非常周到，每个细节都想到了。
  Zhè ge lǚ yóu ān pái fēi cháng zhōu dào, měi gè xì jié dōu xiǎng dào le.
  この旅行の手配は非常に徹底しており、細部まで考え抜かれている。
• 这家酒店的服务很周到，住得很舒服。
  Zhè jiā jiǔ diàn de fú wù hěn zhōu dào, zhù dé hěn shū fu.
  このホテルのサービスはとても行き届いており、滞在はとても快適だった。