周详 (zhōu xiáng) — （計画や説明などが）徹底的で綿密な

Definition

Examples

• 他的计划非常周详，考虑到了所有细节。
  Tā de jì huà fēi cháng zhōu xiáng, kǎo lǜ dào le suǒ yǒu xì jié.
  彼の計画は非常に綿密で、すべての詳細を考慮に入れていました。
• 这份报告内容周详，值得仔细阅读。
  Zhè fèn bào gào nèi róng zhōu xiáng, zhí dé zǐ xì yuè dú.
  この報告書は内容が綿密で、注意深く読む価値があります。
• 他做事一向周详，从不马虎。
  Tā zuò shì yí xiàng zhōu xiáng, cóng bù mǎ hu.
  彼はいつも細心の注意を払って物事を行い、決していい加減にしません。