和田 (Hé tián) — ホータン(中国新疆の都市と地域)

定義

新疆南西部の都市およびオアシス地域。歴史的にシルクロードの重要な中継地であり、現在は高品質の翡翠(和田玉)で知られる。

名詞
ホータン(中国新疆の都市と地域)

例文

  • 和田。
    Hé tián Yǐ chū chǎn yōu zhì yù shí ér wén míng.
    和田は高品質の翡翠の産地として有名です。
  • 和田,。
    Wǒ jì huà míng nián qù Hé tián lǚ yóu, kàn kàn nà lǐ de shā mò fēng guāng.
    来年、和田に旅行して砂漠の景色を見る予定です。
  • 和田。
    Hé tián Dì qū shì gǔ dài sī chóu zhī lù shàng de zhòng yào chéng shì zhī yī.
    和田地域は古代シルクロードの重要な都市の一つでした。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
禾
禾hé和hé
今も同じ音

和は音を表す禾と意味の部分である口(口)を組み合わせており、この形が調和を意味することと関連しています。

和を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

田は四つの区画に分かれた畑の形をしている。

田を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。