唏嘘 (xī shī) — ため息をつく、すすり泣く(文語)

Definition

悲しいことやほろ苦いことに対して感情的にため息をつきすすり泣くことを意味する文語的動詞。書き言葉・文語調で、日常会話では使われない。

verb
ため息をつく、すすり泣く(文語)

Examples

  • 唏嘘
    Tā zhàn zài chuāng qián, bù tíng dì xī shī bù yǐ.
    彼は窓辺に立ち、ため息とすすり泣きを止めずに続けた。
  • 唏嘘
    Huí yì qǐ wǎng shì, tā bù jīn xī shī gǎn tàn.
    過去を思い出し、彼女は思わずため息をつき嘆いた。
  • 唏嘘
    Tīng dào zhè ge bēi shāng de xiāo xi, zhòng rén xī shī liú lèi.
    この悲しい知らせを聞いて、皆すすり泣き涙を流した。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.