售出 (shòu chū) — 完売する; うまく売る

定義

「販売する（成功裏に）」という意味の正式・文語的な動詞。日常の「卖」より強くビジネス的。「出」は販売の完了を強調する。

動詞
完売するうまく売る

例文

  • 售出。
    Xīn shū shàng shì dì yī tiān jiù quán bù shòu chū.
    新刊は発売初日に完売しました。
  • 售出。
    Zhè cì xiàn liàng bǎn shāng pǐn zài shí fēn zhōng nèi shòu chū.
    この限定版商品は十分以内に完売しました。
  • 售出。
    Gōng sī tōng guò xiàn shàng qú dào shòu chū le dà liàng chǎn pǐn.
    同社はオンラインチャネルを通じて大量の製品を販売しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

售shòu売る
出chū出す

「售」(売る)と「出」(出す)が組み合わさり、商品を完売する意味を表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

售を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

出は、「足」を表す「止」と「洞窟」を表す「凵」が組み合わさり、足が洞窟から出てくる様子を表しています。

出を開く →
収録リスト
マーケティング・営業

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。