善解人意 (shàn jiě rén yì) — empathetic and considerate; good at understanding others' feelings and needs
定義
A chengyu praising someone who readily grasps others' thoughts and feelings and responds with care. Used as a compliment for emotionally perceptive people.
idiom
empathetic and considerategood at understanding others' feelings and needs
例文
- 善解人意，。Tā fēi cháng shàn jiě rén yì, zǒng néng zài wǒ nán guò shí ān wèi wǒ.She is very empathetic and always comforts me when I'm sad.
- ，善解人意，。Zuò wéi lǐng dǎo, tā shàn jiě rén yì, tuán duì chéng yuán dōu hěn zūn jìng tā.As a leader, he is considerate, and the team members all respect him.
- 善解人意。Yí gè shàn jiě rén yì de péng you bǐ shén me dōu zhēn guì.An empathetic friend is more precious than anything.
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。