喜气洋洋 (xǐ qì yáng yáng) — （成語）喜びにあふれた；幸福感で満ちている（祝祭の雰囲気や陽気な表情に使う）

Definition

Examples

• 春节到了，整条街都喜气洋洋的。
  Chūn jié dào le, zhěng tiáo jiē dōu xǐ qì yáng yáng de.
  春節が来て、通り全体が喜びに溢れている。
• 他脸上喜气洋洋的，一定有什么好消息。
  Tā liǎn shàng xǐ qì yáng yáng de, yí dìng yǒu shén me hǎo xiāo xi.
  彼の顔は喜びに満ちている。きっといい知らせがあるのだろう。
• 婚礼上气氛喜气洋洋，大家都很开心。
  Hūn lǐ shàng qì fen xǐ qì yáng yáng, dà jiā dōu hěn kāi xīn.
  結婚式の雰囲気は喜びに溢れ、皆とても幸せだった。