喷气式（pèn qì shì） — ジェット推進式の、ジェット（連体詞的）; (歴史的、連体詞的) 文化大革命中の「ジェット式」公…｜TongTong中国語辞書

定義

連体修飾的に使われる形容詞：「ジェット推進の」（通常、航空機やエンジンなどの前で使われる）。文化大革命の歴史では、公開批判集会の形式を指したが、その用法は稀で文脈に依存する。

形容詞

ジェット推進式のジェット（連体詞的）(歴史的、連体詞的) 文化大革命中の「ジェット式」公開辱めに関連する

例文

喷气式。
Zhè jià pèn qì shì fēi jī shì kōng jūn zuì xīn xíng hào.
このジェット機は空軍の最新型です。
喷气式。
pèn qì shì Fā dòng jī bǐ luó xuán jiǎng fā dòng jī kuài hěn duō.
ジェットエンジンはプロペラエンジンよりはるかに速いです。
，“喷气式”。
Nà duàn lì shǐ zhōng, hěn duō rén bèi pò jiē shòu "pèn qì shì" shì de pī dòu.
その歴史の時代、多くの人々が「ジェット式」批判集会に耐えることを強いられました。

字源

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

喷气ガスを噴射する

喷pēn噴射气qìガス

动宾動詞＋目的語

喷气（ガスを噴射する）と式（様式）で「ジェット推進式」を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の噴のもので、喷はその簡体字です。

口賁噴

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

賁

賁bì噴pēn

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の噴は口（口）と賁で音を表し、簡体字の喷は後から作られた略字です。

喷を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の氣のもので、气はその簡体字です。

气米氣

意味を表す部分形符xíngfú

米米mǐ米

音を表す部分声符shēngfú

气

气qì氣qì

今も同じ音

繁体字の「氣」は「米」（米）と「气」を組み合わせ、音は「气」が担っています。簡体字の「气」は後から作られた略字です。

气を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

弋工式

意味を表す部分形符xíngfú

工工gōng仕事

音を表す部分声符shēngfú

弋

弋yì式shì

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

式は「仕事」を意味する「工」と、音を表す「弋」を組み合わせています。

式を開く →

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。