嘘声 (xū shēng) — ヒス音、ブーイング、または野次(不満、ブーイング、または静かにするよう求める音)

定義

聴衆の不満を示す音(ヒス、ブーイング、または「しーっ」)を表す集合名詞で、出演者に向けられたり、静かにするよう促したりするために使われます。動詞 嘘 (xū) はその音を出す動作に相当します。

名詞
ヒス音ブーイングまたは野次(不満、ブーイング、または静かにするよう求める音)

例文

  • 嘘声
    Guān zhòng men duì cái pàn de pàn jué fā chū le bù mǎn de xū shēng.
    観客は審判の判定に不満のヒス音を発しました。
  • 嘘声
    Yǎn jiǎng zhě bèi tái xià de xū shēng dǎ duàn le.
    講演者は聴衆からの野次で中断されました。
  • 嘘声
    Tú shū guǎn lǐ chuán lái yī shēng qīng qīng de xū shēng, tí xǐng dà jiā ān jìng.
    図書館から柔らかいしーっという音が聞こえ、皆に静かにするよう注意を促しました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。