嘴快 (zuǐ kuài) — 口が軽く、すぐに言い漏らすこと

Definition

Examples

• 他嘴快，什么秘密都藏不住。
  Tā zuǐ kuài, shén me mì mì dōu cáng bú zhù.
  彼は口が軽くて、どんな秘密も隠せない。
• 她嘴快，不小心把计划说出去了。
  Tā zuǐ kuài, bù xiǎo xīn bǎ jì huà shuō chū qù le.
  彼女はうっかり口を滑らせて、計画を漏らしてしまった。
• 你嘴快的毛病得改改，别什么都往外说。
  Nǐ zuǐ kuài de máo bìng dé gǎi gǎi, bié shén me dōu wǎng wài shuō.
  口が軽い癖を直さないと。何でもかんでも口に出してはいけない。