嘶哑 (sī yǎ) — かすれた、ハスキー、しゃがれた（声）

定義

例文

• 他感冒了，声音变得嘶哑。
  Tā gǎn mào le, shēng yīn biàn de sī yǎ.
  彼は風邪をひいて、声がかすれました。
• 她喊了一整天，嗓子都嘶哑了。
  Tā hǎn le yì zhěng tiān, sǎng zi dōu sī yǎ le.
  彼女は一日中叫んで、のどがかすれました。
• 那位老歌手的声音虽然嘶哑，但很有感染力。
  Nà wèi lǎo gē shǒu de shēng yīn suī rán sī yǎ, dàn hěn yǒu gǎn rǎn lì.
  その老歌手の声はかすれていますが、とても人を惹きつけます。

字源