器重 (qì zhòng) — 高く評価する、価値があるとみなす（しばしば若者や部下に対して）
定義
器重 (qì zhòng) は、目上の者が目下の者を「高く評価する」ことを意味し、人に対して用いられる。重视 (zhòng shì) や 看重 (kàn zhòng) よりも強く格式ばっており、上司が部下を評価する上下関係が明確である。
verb
高く評価する、価値があるとみなす（しばしば若者や部下に対して）
例文
- 器重。Gōng sī jīng lǐ fēi cháng qì zhòng xiǎo lǐ de gōng zuò néng lì.会社の部長は李さんの仕事ぶりを非常に高く評価している。
- 器重。Lǎo shī hěn qì zhòng zhè ge rèn zhēn xué xí de xué shēng.先生はこの真面目に勉強する生徒を高く評価している。
- 器重。Tā yīn wèi biǎo xiàn yōu xiù ér shòu dào shàng si qì zhòng.彼は優秀な成績を収めたため、上司から高く評価された。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。