回笼 (huí lóng) — (食品を)再加熱する、蒸し直す; (金融)通貨を流通から回収する

Definition

冷めた蒸し料理(馒头/包子)を再加熱する際に使う語。文字通り「蒸し器に戻す」。金融の「通貨回収」の意味は稀で形式的。

verb
(食品を)再加熱する、蒸し直す(金融)通貨を流通から回収する

Examples

  • 回笼
    Mán tou liáng le, xū yào huí lóng yí xià.
    馒头が冷めたので、もう一度蒸し直す必要があります。
  • 回笼
    Yāng háng jué dìng huí lóng huò bì yǐ kòng zhì tōng huò péng zhàng.
    中央銀行はインフレ抑制のため通貨を回収することを決定しました。
  • Zhè xiē bāo zi yǐ jīng huí le liǎng cì lóng le.
    これらの包子はもう二度も蒸し直されています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.