圆脸 (yuán liǎn) — 口語 顔を立てる; 丸い顔
Definition
文字通りの意味は「丸い顔」（顔の形）だが、現代の用法では「圆脸」は「圆场」の口語的な略語で、社会的な場面で場を収めたり、相手の面子を保つことを意味する。
verb
口語 顔を立てる丸い顔
Examples
- 圆脸，。Tā chū lái yuán liǎn, huà jiě le gān gà.彼が出てきて場を収め、気まずさを解消した。
- 圆脸。Lǐng dǎo qǐng tā qù yuán liǎn.上司が彼に場を収めに行くよう頼んだ。
- 圆脸。Nǐ yuán liǎn de fāng shì bú duì.あなたの場の収め方は間違っている。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.