土司 (tǔ sī) — (歴史) 少数民族地域における先住民族の世襲首長または酋長制度; (借用語) トースト(焼いたパン)

定義

同じ綴りで二つの無関係な意味がある。歴史用語:少数民族地域(中国南西部など)の世襲首長。外来語:トースト(焼いたパン)。

名詞
(歴史) 少数民族地域における先住民族の世襲首長または酋長制度(借用語) トースト(焼いたパン)

例文

  • 土司。
    Lì shǐ shàng tǔ sī zhì dù zài xī nán dì qū yǐng xiǎng hěn dà.
    歴史上、土司制度は南西部地域に大きな影響を与えました。
  • 土司,。
    Wǒ zǎo shàng xǐ huan chī yí piàn tǔ sī, pèi diǎn huáng yóu.
    朝はトーストにバターを少しつけて食べるのが好きです。
  • 土司。
    Zhè ge bó wù guǎn zhǎn shì le gǔ dài tǔ sī de wén wù.
    この博物館には古代の土司の遺物が展示されています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

土tǔ地元の
司sī役所

「土」は地元の・固有のを、「司」は役所を意味するので、世襲の地方統治者を指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

土を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

司の由来は定かではない。口が命令を出す様子と権威の印が組み合わさったとする説、その印が手を表すとする説、逆さの古形だとする説がある。

司を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。