土气（tǔ qì） — (状態動詞) 田舎臭い、野暮ったい、素朴（軽蔑的）; (名詞) 地気; 土からの気（中国伝統思…

定義

時代遅れで田舎くさい見た目の人や物を指す。スタイル、服装、センスなどが時代に遅れている感じ。軽蔑的なニュアンスがあるので注意して使うこと。

名詞

(状態動詞) 田舎臭い野暮ったい素朴（軽蔑的）地気土からの気（中国伝統思想における）

間違えやすい

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

土气は、土「大地」と气「気」を連想させ、野暮ったくて時代遅れな感じ。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の氣のもので、气はその簡体字です。

气米氣

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

气

今も同じ音

繁体字の「氣」は「米」（米）と「气」を組み合わせ、音は「气」が担っています。簡体字の「气」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。