土气 (tǔ qì) — (状態動詞) 田舎臭い、野暮ったい、素朴(軽蔑的); (名詞) 地気; 土からの気(中国伝統思想における)
定義
時代遅れで田舎くさい見た目の人や物を指す。スタイル、服装、センスなどが時代に遅れている感じ。軽蔑的なニュアンスがあるので注意して使うこと。
(状態動詞) 田舎臭い、野暮ったい、素朴(軽蔑的)(名詞) 地気土からの気(中国伝統思想における)
例文
- 土气。Tā de yī fu hěn tǔ qì.彼の服はとても田舎くさい。
- 土气。Zhè lǐ yǒu yì gǔ nóng nóng de tǔ qì.ここには強い土臭さがある。
- 土气?Nǐ jué de zhè ge shè jì tǔ qì ma?このデザインは時代遅れだと思いますか?
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。