在案 (zài àn) — (書類、記録、事件について) ファイルに保管されている、記録されている

定義

Formal written phrase meaning a case, document, or record is officially on file — mainly used in legal, administrative, or bureaucratic contexts, not everyday speech.

verb
(書類、記録、事件について) ファイルに保管されている、記録されている

例文

  • 在案
    zài àn De wén jiàn xū yào qiān zì.
    The documents on file need to be signed.
  • 在案
    Zhè ge àn jiàn yǐ jīng zài àn sān nián le.
    This case has been on record for three years.
  • Zhè ge àn jiàn yǐ jīng zài le àn, nǐ kě yǐ chá kàn.
    This case has been put on file; you can check it.
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。