地盘（dì pán） — 支配下の領土；領域; 活動拠点；足場; （地質学）地殻；（建築）建物の基礎

定義

地盘（dìpán）は「縄張り」や「支配下の領域」を意味し、文字通りの土地ではなく比喩的な影響範囲。意味2（事業基盤）と意味3（地殻・基盤）はこの核となる概念の専門的・文字通りの拡張

名詞

支配下の領土領域活動拠点足場（地質学）地殻（建築）建物の基礎

量詞 · 块

地盘，。
Zhè piàn xiǎo qū shì tā men de dì pán, wài rén bù néng suí biàn jìn rù.
この団地は彼らの縄張りで、部外者は簡単には入れません。
地盘。
Zhè jiā gōng sī zài dōng nán yà de shì chǎng dì pán yuè lái yuè wěn gù.
この会社の東南アジアでの市場基盤はますます強固になっています。
地盘。
Dì zhèn shí dì qiào de dì pán huì fā shēng yí dòng.
地震のとき、地殻の地盤が移動します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。